一个很难的英语句子的翻译-------在线等

1、Gold是现在众多追求有机消费潮流者中的一员。

主句为“Gold is one of a growing number of shoppers", 其后的 "buying into the organic trend"修饰主句中的shoppers。

2.遍布英国的各大超市更依靠像他这样的人来发展他们的有机食品事业。

一个很难的英语句子

这是一道完形填空题吧？参考译文：2000年，Jeff 就打算了去北极过一个既与众不同又危险的旅行。

他打算独自一人徒步前往去北极，用两雪橇车拉着他的食物、帐篷和其他东西（走）。

因为北极地区满是冰水，所以有时候他不得不坐在雪橇上把它当作船一样使用。

解析：1.take a journey(trip)= have a journey(trip) 意为“旅行，度假”2，动名词pulling ＂拉＂，既表示是“他”主动发出的动作也表示伴随状态3.behind him in two sledges 做状语，表示处所。

一个史上很难解释的英语句子

这个不算插入语，应该就是状语。

插入语的内容与句子谓语动词的行为没有关系，而这里是和show这个动作直接相关的。

译文：同样的实验，这次先展示三个点的卡片再展示两个点的，在点数改变时（婴儿）显露出同样的兴趣回归的行为。

with three spots shown before two：三个点的卡片先于两个点的卡片展示前面说了先给看两个点再变成三个点，baby花了两倍的时间凝视三个点的卡片。

但问题是，是否baby只是对点数多的卡片更感兴趣呢？所以下面的实验倒过来了，先给三个点的再给两个点的。

这就是before two的含义。

一个史上很难解释的英语句子

这里的 as 不是什么特别用法，基本上是 as ... as 比较级结构，但下半句 as ... 被省略了。

这个句型很常见，完整的形式是If you don't have emotional intelligence, you won't be as successful in work or in your love life (as you would otherwsie be).as you would otherwise be相等于as you would be successful if you did had emotional intelligence.举个类似例句：You wouldn't be as good at tennis if you hadn't been practicing.

一个很难的英语句子的翻译

有些礼品公司像是一些特别礼物（公司）允许在这个母亲节将爱传递出去，通过挑选那些价格中的10%捐献给慈善机构的礼物。

1 pay forward 我觉得是将爱传递出去的意思，因为有个电影叫pay it forward，翻译为将爱传出去。

2 就是说他们怎么传递爱呢，通过挑选特别的礼物，为什么特别呢，因为这些礼物的价格的10%将被捐给慈善

一个 史上 很难解释的英语句子

下面只是我的一面之词哈1、another human being 这里是另一个人（把前句中那些我所想尊重的所有人已经被那个我所称作的another human being 的除了我等之外的人热心并真诚对待了的人），no matter another human being with kindness and sincerity这小半句可以记为无论别人是否对他们热心并真诚。

另外，我觉得这小半句还可以理解为无论另外的人是否对我热心真诚（地说）让我不要尊重所有人。

看具体情况了。

2、是。

我觉得可以是修饰另外的人对我所想尊重的人的态度，也可以是他对我的态度，看具体情况了。

3、表示无论怎么 我觉得这里第二个句子句首应有“if (the) people have been”，但省略了，这两句合起来应该是“无论怎么。

无论是否、、、、 ”吧

很难的英语句子翻译

1,Do you have difficulties when doing these math problems2,What is the population of China3,How long have you been studying English in this school4,I was a member of the school basketball team,but I am not one of them anymore5,The weather will be better and better in the future6,A child of 16 years of age shouldn't be allowed to drive7,Please clean the classroom, it is too dirty8,I can't really decide which one of the jeans should I buy, they all look great on me.9,Everyone should at least sleep for 8 hours every night10,They are not muture enough at their age11,This makes me think of those old school days.12,I will help you on any problems you might have.13,I believe he will tell you a lot of things of China14,They all hope to finish their job in 1 hour.

在哪里可以找到一些好的英语句子？

希望有适合你的。

一、30句经典英语句子 1. Pain past is pleasure.（过去的痛苦就是快乐。

）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。

] 2. While there is life, there is hope.（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。

） 3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.（脑中有知识，胜过手中有金钱。

）[从小灌输给孩子的坚定信念。

] 4. Storms make trees take deeper roots.（风暴使树木深深扎根。

）[感激敌人，感激挫折！] 5. Nothing is impossible for a willing heart.（心之所愿，无所不成。

）[坚持一个简单的信念就一定会成功。

] 6. The shortest answer is doing.（最简单的回答就是干。

）[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。

] 7. All things are difficult before they are easy.（凡事必先难后易。

）[放弃投机取巧的幻想。

] 8. Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。

） 9. God helps those who help themselves.（天助自助者。

） 10. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.（四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！] 11. In doing we learn.（实践长才干。

） 12. East or west, home is best.（东好西好，还是家里最好。

） 13. Two heads are better than one.（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。

） 14. Good company on the road is the shortest cut.（行路有良伴就是捷径。

） 15. Constant dropping wears the stone.（滴水穿石。

） 16. Misfortunes never come alone/single.（祸不单行。

） 17. Misfortunes tell us what fortune is.（不经灾祸不知福。

） 18. Better late than never.（迟做总比不做好；晚来总比不来好。

） 19. It's never too late to mend.（过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。

） 20. If a thing is worth doing it is worth doing well.（如果事情值得做，就值得做好。

） 21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.（无热情成就不了伟业。

） 22. Actions speak louder than words.（行动比语言更响亮。

） 23. Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。

） 24. From small beginning come great things.（伟大始于渺小。

） 25. One today is worth two tomorrows.（一个今天胜似两个明天。

） 26. Truth never fears investigation.（事实从来不怕调查。

） 27. The tongue is boneless but it breaks bones.（舌无骨却能折断骨。

） 28. A bold attempt is half success.（勇敢的尝试是成功的一半。

） 29. Knowing something of everything and everything of something.（通百艺而专一长。

） 30. Good advice is beyond all price.（忠告是无价宝。

） 二、10句不得不学的英语 1.What the fuck is going on？（到底他妈的怎么回事？） 通常此话出于黑人之口，且口气最宜为疑惑，不解，愤怒等等。

若是白人则多数时候会说-What the hell is going on？ 意义相同而适用于更多场合。

说此话之人身份通常为上级，且相处较久。

不过如果你出差回家时看见老婆身边躺着个赤条条的陌生人，那它可就派上大用场了！ 2.You son of pregnant dog！ （你个狗娘养的！） 令人意外的是，最爱说这句话的往往是女性。

越高贵，越端庄的女性越容易在压力达到一定值时便会脱口而出。

万万不要和有文化的MM顶嘴，否则被骂了还以为受表扬了呢！ 3.All rise！ （全体起立！） 国产英语老师最误人子弟的就是口语太差，爱说想当然口语。

从小学到高中英语课代表一直喊的是-Stand up！ 当然没什么不可以，但为什么不说标准的话呢？就象我们朗读中文时说普通话一样！ 4.It's bullnuts！ （胡说八道！屁话！） 这句话一旦学会，包你用的乐不思蜀。

用途太广泛啦！ 最绝是和老妈抬杠时搬出来，用你的眼睛直视她，以忏悔的口气说出. 什么？你老妈是外交官？ 5. d**n it！（可恶！） 此句往往从某个孤胆英雄的嘴中冒出，发音要轻，然口气要重！ 此英雄往往正面临生死抉择，例如是先剪蓝线还是先剪红线等。

说时要有壮士一去不复返的气势！ 此句适合用在被MM拒绝时，向MM的背影说出！ 万万不可忘记要配合以右手中指的朝天一刺！ 6.It's none of your business！（关你屁事！） 此句已接近经典！ 当你在网上浏览不健康网站遭到网吧老板的劝阻时， 它往往能建下奇功！ 7.Come on！ 此句因拥有太多含义，所以注释欠奉。

但它确实非常necessary！ 所有的鬼佬一天不说个十七八遍就会浑身发痒。

它的经典之处你就好好体会吧！ 8. Ditto！ （俺也是！） 本不是常用语，不过看过“幽灵”一片的人都染上了男主角的坏习惯。

从来不说I love you！ 总是“俺也是，俺也是！”的把MM们气得口吐白沫！ 实际上你也可以说“Me too！”或“Me also！”，不过总是不够文艺腔！ 差了那么一点点味道和情调. 9.How can I forget such a beautiful girl/sexy boy？ 此句在重逢某个你早已心仪的MM或GG是不妨拿来用用！ 当对方还沉浸在陶醉中时， 你可以利用这段时间好好想想对方的名字！ 10.I had no ...

一个较难的英语句子的翻译

吉米坐下来，他们一起享用着美味的咖啡，这是他应得的，因为他为自己找到了一份新工作。

well-deserved 应得的land vt 取得（一份难得的工作、合同等）如：Fay landed a plum job with the BBC. 费祎从英国广播公司谋取了份难得的好差事。

land oneslef sth.Bill's just landed himself a part in a Broadway show. 比尔刚在百老汇演出中谋到了一个角色。