鸿门宴重点句子翻译！

1.明天早晨犒劳士兵，给我打败刘邦的军队

2.楚国的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好

3.项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情全告诉了他

4.守住函谷关，不要放诸侯进来，秦国的土地可以全部占领而称王

5.你怎么和项伯有交情？ 6.秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我救活了他

7.跟你比，年龄谁大谁小？

8.派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。

9.明天早晨一定要早些亲自来向项王道歉。 不如趁此好好对待他

10.范增多次向项王使眼色，再三举起他佩戴的玉玦暗示项王

11.否则，你们都将被他俘虏

12.樊哙就进去了，掀开帷帐朝西站着 客人是干什么的？

13.。樊哙把他的盾牌扣在地上，把猪腿放在肩膀上，拔出剑来切着吃。

14.做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的谦让。

15.告辞干什么呢？ 大王来时带了什么东西？

16.四人拿着剑和盾牌徒步逃跑，从郦山脚下，取道芷阳，抄小路走。

参考资料：http://baike.baidu/view/16871.htm#2

《张衡传》文言文中重点句子,常考翻译的有哪些？

重点句子及翻译：1，虽才高于世，而无骄尚之情。

常从容淡静，不好交接俗人。

（翻译：虽然才华高于世人，却并不骄傲自大。

（他）总是举止稳重、神态淡泊、宁静，不喜欢与一般的世俗之人交往。

）2，衡善机巧，尤致思于天文、阴阳、历算。

（翻译：张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。

）3，衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。

（翻译：张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，就多年得不到提升。

）4，尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。

（翻译：曾有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都怪它这次没有应验。

）5，时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。

（翻译：当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。

）6，宦官惧其己，皆共目之，衡乃诡对而出。

阉竖恐终为其患，遂共谗之。

（翻译：宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话出来了。

但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。

）次重点句子补充：大将军邓骘奇其才，累召不应。

翻译：大将军邓骘认为他是奇才，屡次征召他，他也不去应召。

安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。

翻译：汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。

两次迁升为太史令。

形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。

翻译：样子像个大酒尊。

外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。

其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。

翻译：仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。

振声激扬，伺者因此觉知。

翻译：铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。

《逍遥游》 中 常考的句子有哪些？如何翻译这些句子？

1. 常考的句子：汤之问棘也是已.穷发之北有冥海者，天池也.有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲.有鸟焉，其名为鹏，背若太山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也.斥鴳笑之曰：“彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也.而彼且奚适也？”此小大之辩也。

2. 翻译：商汤询问名叫棘的大夫就是这样的.在那草木不生的北方荒原之地，有一个很深的大海，那就是‘天池’.那里有一种鱼，它的身宽有好几千里，没有人能够知道它有多长，它的名字叫做鲲，有一种鸟，它的名字叫鹏，它的脊背像座大山，展开双翅就像天边的云.鹏鸟奋起而飞，翅膀拍击急速旋转向上的气流直冲九万里高空，穿过云气，背负青天，这才向南飞去，打算飞到南方的大海.斥鴳讥笑它说：‘它打算飞到哪儿去？我奋力跳起来往上飞，不过几丈高就落了下来，盘旋于蓬蒿丛中，这也算是飞翔的极限了.而它打算飞到什么地方去呢？’”这就是小与大的区别了。

一、原文：《逍遥游》先秦-庄周北冥有鱼，其名为鲲。

鲲之大，不知其几千里也。

化而为鸟，其名为鹏。

鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。

是鸟也，海运则将徙于南冥。

南冥者，天池也。

《齐谐》者，志怪者也。

《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。

”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。

天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。

且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。

覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。

风之积也不厚，则其负大翼也无力。

故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。

二、译文：北海里有一条鱼，它的名字叫鲲。

鲲非常巨大，不知道有几千里。

鲲变化成为鸟，它的名字就叫做鹏。

鹏的脊背，也不知道有几千里长；当它振动翅膀奋起直飞的时候，翅膀就好像挂在天边的云彩。

这只鸟，大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。

南方的大海是一个天然的大池子。

《齐谐》这本书，是记载一些怪异事情的书。

书上记载：“鹏往南方的大海迁徙的时候，翅膀拍打水面，能激起三千里的浪涛，环绕着旋风飞上了九万里的高空，乘着六月的风离开了北海。

”像野马奔腾一样的游气，飘飘扬扬的尘埃，活动着的生物都因为风吹而运动。

天空苍苍茫茫的，难道就是它本来的颜色吗？它的辽阔高远也是没有尽头的吗？鹏往下看的时候，看见的应该也是这个样子。

如果聚集的水不深，那么它就没有负载一艘大船的力量了。

在堂前低洼的地方倒上一杯水，一棵小草就能被当作是一艘船，放一个杯子在上面就会被粘住，这是水浅而船却大的原因。

如果聚集的风不够强大的话，那么负载一个巨大的翅膀也就没有力量了。

因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。

鸿门宴 句子翻译

(1)判断句 吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。

楚左尹项伯者，项羽季父也。

今人有大功而击之，不义也。

亚父者，范增也。

沛公之参乘樊哙者也。

此亡秦之续耳。

人方为刀俎，我为鱼肉。

夺项王天下者必沛公也。

所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

(2)倒装句 具告以事（介词结构后置） 具以沛公言报项王（介词结构后置） 得复见将军于此（介词结构后置） 籍何以至此（疑问代词作宾词前置） 大王来何操（疑问代词作宾语前置） 沛公安在（疑问代词作宾语前置） (3)被动句 若属皆且为所虏（“为所”表示） (4)省略句 为击破沛公军（省介词宾语“之”） 加彘肩上（省略状语“于盾”） (5)固定结构 财物无所取，妇女无所幸（“……无所……，……无所……”，“即……没有被……，……没有被……”其中“无所”还可以换作“有所”。

） 孰与君少长（“……孰与……”，表选择问的句式，可译作“……比较……哪一个……”） 何辞为（“何……为”，表反问的句式，可译作“为什么……呢”，“为”是语气词。

）

请教《鸿门宴》中一些词句的翻译

1，“且”是“又，那么”的意思。

在该句中可以不翻译。

2，“具告”在古汉语词典中的意思是“详细的”（一般情况下“具”是详细的；“俱”是全部），该句中翻译成“全部”和“详细的”都可以。

但如果翻译单个词是最好还是译成“详细的”。

3，“召”是叫别人来的意思，如：召集、召唤等“招”的本义是用手挥动，叫别人过来，形象具体，如：招手、招之即来等。

“召”与“招”的区别主要是，“召”多用于抽象的方面，“召”的方式不明确不具体。

“招”多用于具体的方面，是用手挥动而“招”，或以某种大家都清楚、明白的形式在“招”。

该句中不用详细区分，可以理解为意思一样。

4，“决定”是意译，补充进去完善句意的。

因为当时刘邦还没有离开，翻译成“于是就离开了”与实际不符，所以加上“决定”。

另外该句中的“于是”也是意译。

直译应成“在这个时候”（“于”是“在”，“是”是代词，代指“这个时候”）。

在翻译单个词时应注意。

五人墓碑记常考句子

以蓼洲周公，忠义暴于朝廷，赠谥褒美，显荣于身后；而五人亦得以加其土封，列其姓名于大堤之上，凡四方之士无不有过而拜且泣者，斯固百世之遇也。

令五人者保其首领以老于户牖之下，则尽其天年，人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也，而为之记，亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。

《鸿门宴》得重点句翻译,急求！

1、刘邦第二天带领一百多人马来见项羽，到达鸿门，谢罪说：“我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战。

我在黄河以南作战， 2、明天用酒肉犒劳士兵，要（让他们）打败刘邦的军队。

3、你们都将被他所俘虏！4、所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。

5、范增接受玉杯，丢在地上，拔出剑砍碎了它， 6、日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望你（对 项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。

7、樊哙就进去了，揭开帷幕面向西站立，瞪眼看着项羽，头发直坚起来，眼眶都要裂开了。

8、请让我进去，和他们拼命。

9、范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应。

10、做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小的礼让。

《鸿门宴》白话文的翻译

鸿门宴译文： 沛公（刘邦）的军队驻扎在霸上，没有能跟项羽相见。

刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说：“刘邦想占领关中称王，让子婴做（他的）国相，（相所有的）珍珠宝器都归为自己所有。

”项羽（听了）非常生气地说：“明天用酒肉犒劳士兵，要（让他们）打败刘邦的军队。

”在这时，项羽的军队有四十万人，驻扎在新丰县鸿门；刘邦的军队有十万人，驻扎在霸上。

范增劝告项羽说：“刘邦在山东时，贪图财物，受好美女。

现在进入关中，财物一点都不要，妇女一个也不亲近，这（表现）他的志向不小。

我叫人去看过他那里的云气，都是龙虎形状，成为五彩的颜色，这是天子的云气啊。

（你）赶快功打（他），不要失掉时机！” 楚国的左君项伯这个人，是项羽的叔你，平时和留候张良友好。

张良这时候跟随着刘邦。

项伯就连夜骑马赶到刘邦军中，私下会见了张良，详细把事情告诉（张良），想叫张良和他一起离开（刘邦），说：“不跟（我走）将会一被杀。

”张良说：“我替韩王护送沛公（入关），沛公现在有急难，（我）逃跑离开是不讲道义的，（我）不能不告诉（他）。

”张良就进去，（把情况）详细告诉刘邦。

刘邦大吃一惊，说：“怎样应付这件事呢？”张良说：“谁替大王献出这个计策的？”（刘邦）回答说：“浅陋无知的人劝我说：‘把守住函谷关，不要让诸侯进来，秦国所有的地盘都可以由你称王了。

’所以（我）听信了他的话。

”张良说：“估计大王的军队能够抵挡住项王的军队吗？”刘邦沉默（一会儿）说：“本来不如人家，将怎么办呢？”张良说：“请（让我）去告诉项伯，说沛公不敢背叛项王。

”刘邦说：“你怎么和项伯有交情的？”张良说：“在秦朝的时候，项伯和我有交往，项伯杀了人，我救活了他；现在有了紧急的情况，所以幸亏他来告诉我。

”刘邦说：“他你年龄，谁大谁小？”张良说：“他比我大。

”刘邦说：“你替我（把他）请进来，我得用对待兄长的礼节待他。

”张良出去，邀请项伯。

项伯立即进来见刘邦。

刘邦就奉上一杯酒为项伯祝福，（并）约定为亲家，说：“我进入关中，极小的财物都不敢沾染，登记官吏，人民，封闭了（收藏财物的）府库，以等待将军（的到来）。

所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。

日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望你（对 项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。

”项伯答应了，跟刘邦说：“明天你不能不早些来亲自向项王谢罪。

”刘邦说：“好。

”于是项伯又连夜离开，回到（项羽）军营里，详细地把刘邦的话报告项王。

就趁机说：“刘邦不先攻破关中，您怎么敢进来呢？现在人家有大功（你）却要打人家，这是不仁义的。

不如就趁机友好地款待他。

”项王答应了。

刘邦第二天带领一百多人马来见项羽，到达鸿门，谢罪说：“我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战。

我在黄河以南作战，然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国，能够在这里再看到将军您。

现在有小人的流言，使将军和我有了隔阂……”项羽说：“这是你左司马曹无伤说的。

不然的话，我怎么会这样呢？”项羽当天就留刘邦同他饮酒。

项羽、项伯面向东坐；亚你面向南坐——亚父这个人，就是范增；刘邦面向北坐；张良面向西陪坐。

范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应。

范增站起来，出去召来项庄，对项庄说：“君王的为人（心肠太软），不忍下手。

你进去上前祝酒，祝酒完了，请求舞剑助兴，顺便把刘邦击倒在座位上，杀掉他。

不然的话，你们都将被他所俘虏！”项庄就进去祝酒。

祝酒完了，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来娱乐，请让我舞剑助兴吧。

”项羽说：“好。

”项庄就拔出剑舞起来。

项伯也拔出剑舞起来，并常常用自己的身体，掩护刘邦，项庄（终于）得不到（机会）刺杀（刘邦）。

于是张良到军门外去见樊哙。

樊哙说：“今天的事情怎样？”张良说：“非常危急！现在项庄拔剑起舞，他的用意常常在沛公身上。

”樊哙说：“这太紧迫了！请让我进去，和他们拼命。

”樊哙就带着剑拿着盾牌进入军门。

拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。

樊哙侧举盾牌一撞，卫士跌倒在地上。

樊哙就进去了，揭开帷幕面向西站立，瞪眼看着项羽，头发直坚起来，眼眶都要裂开了。

项羽手握剑柄跪直身子说：“客人是干什么的？”张良说：“他是沛公的卫士樊哙。

”项羽说：“壮士！——赏他一杯酒。

”（左右的人）就给他一大杯酒。

樊哙拜谢，立起，站着（一口气）把酒渴了。

项羽说：“赏给他一只猪腿。

”（左右的人）就给了他一只半生的猪腿。

樊哙把盾牌反扣在地上，把猪腿放在盾牌上，拔出剑切着吃起来。

项羽说：“壮士！能再喝吗？”樊哙说：“我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞！秦王有象虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此）天下老百姓都背叛了他。

怀王曾经和诸将领约定：先打败秦军进入咸阳，一丝一毫都不敢占有动用，封闭了官室，退军驻扎在霸上，以等待大王到来，特意派遣将士把守函谷关， 是...

《师说》常考的翻译！

1.古之学者必有师。

师者，所以传道受业解惑也。

2.是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

3.是故圣益圣，愚益愚。

圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？4.句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。

其实不管是哪个句子，你花点时间把这篇课文通篇翻译就对了。

有很多的字词解释到高三还要用到的呢。

冯谖客孟尝君常考句子是什么？

每个句子都有可能考到，所以全面地掌握和复习才是对自己负责。

知识点整理： 一、实词：（一）通假字：1、使人属孟尝君：“属”通“嘱”，嘱托，转达意 嘱托， 属 “ 愿”。

2、能为文收责于薛者乎：“责”通“债。

责 ”“ 3、性 愚：通“懦”，懦弱。

“ 懦弱”。

4、何市而反：“反”通“返”，返回。

返回。

反5、券徧合：“徧”通“遍”，普遍，都。

普遍， 徧（二）词类活用： 词类活用：1、意动用法：① 孟尝君客我： 客 意动用法， 当成客人。

名—意动用法，把 当成客人。

意动用法 当成客人 ② 孟尝君怪之： 怪 意动用法， 感到奇怪。

形—意动用法，对 感到奇怪。

意动用法 感到奇怪 ③ 先生不羞： 羞 意动用法， 为羞愧。

形—意动用法，以 为羞愧。

意动用法 为羞愧④ 孟尝君怪其疾： 怪 意动用法， 感到奇怪。

形—意动用法，对 感到奇怪。

意动用法 感到奇怪 ⑤ 不拊爱子其民： 子 意动用法， 为子。

名—意动用法，以 为子。

意动用法 为子2、使动用法：于是梁王虚上位： 空出来。

于是梁王虚上位：使 空出来。

空出来3、名→动：衣冠而见之：穿戴好。

穿戴好。

① 衣冠 ② 因而贾利之：用商贾之道谋取。

用商贾之道谋取。

贾4、名→状：① 西游于梁：向西。

向西。

② 晨而求见：在早晨。

在早晨。

（三）古今异义：1、就国于薛：“国 ”古义：封邑 今义：国家。

封邑。

国家。

封邑 国家2、迎君道中 道中： 道中 古义：半路 今义：路途中。

半路。

路途中。

半路 路途中（四）一词多义：1、辞： 告辞。

辞曰：“责毕收，以何市而反”：告辞。

告辞 孟尝君固辞不往也：推辞。

推辞。

辞 推辞2、顾： 顾先王之宗庙：顾念，看在 的份上。

顾念，看在 的份上。

顾念 的份上 孟尝君顾谓冯谖：回头看。

回头看。

顾 回头看二、虚词： 虚词：动词；1、以：左右以君践之：动词；认为，以为。

以 动词 认为，以为。

食以草具：介词，用，拿。

介词，以 介词 左右以告：介词，把。

介词，以 介词 无以为家：介词，用来。

以 介词，用来。

介词2、乃：就是。

乃臣所以为君市义也：就是。

就是 先生所为文市义者，乃今日见之：副词，才。

副词，乃 副词3、其：齐其闻之矣：表示推测语气的副词，大概，可能。

表示推测语气的副词， 其 表示推测语气的副词 大概，可能。

因烧其券：远指代词，那。

远指代词， 其 远指代词 孟尝君怪其疾：第三人称代词，他。

第三人称代词， 其 第三人称代词 齐放其大臣孟尝君于诸侯：代词，自己的。

代词， 其 代词 自己的。

4、为： 寡人不足为也：动词，辅佐。

动词， 为 动词 辅佐。

无以为家：动词，养活。

动词， 为 动词 养活。

动词， 为之驾：动词，给。

动词 寡人不敢以先生之臣为臣：动词，作为。

动词， 为 动词 作为。

乃有意欲为收责于薛乎：介词，替、给。

介词， 为 介词 请为君复凿二窟：介词，替、给。

介词， 为 介词 、